Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
13 mars 2009 5 13 /03 /mars /2009 05:08
Pour les nouvelles, je vais beaucoup mieux, je ne suis plus malade et je suis même allé bosser ce matin. Et par chance, mon tuteur voulait me voir ce matin.

Alors attaquons les choses serieuses et voici comment on m'appelle ici, ce prénom m'a été donné par ma prof de Chinois :

骆航
Luo Hang

Pour la traduction mot à mot, cela veut dire en Français : Pilote de Chameaux
et pour la traduction litterale (d'apres ma prof de Chinois) : Homme d'une énergie débordante.

Et pour le folklore locale, j'y ajoute une petite vidéo d'une sorte d'opéra en exterieur que l'on a vu dans les Purple Mountain, le plus grand parc de la ville.


Partager cet article

Repost 0
Published by Lolo - dans Nanjing
commenter cet article

commentaires

Sandra 19/03/2009 17:41

ah ah ah !!

Pilote de chameaux, pilote de chameaux ^^ Ils ont des chameaux en Chine maintenant?
Ils sont vraiment forts ces chinois :D
Bisous

Sandra

ColoMbe 15/03/2009 20:54

Stylé!!!

Et bien, passez une très bonne semaine Luo Hang! (c'en est presque intimidant hihi)

Mily 14/03/2009 02:35

J'adore ton nouveau nom!

Plein de bisous

Emilie

Présentation

  • : Les tribulations d'un Français en Chine
  • Les tribulations d'un Français en Chine
  • : J'espère parmi ce blog vous faire partager mon voyage en Chine et peut être vous faire rêver...
  • Contact

Catégories